Chargé / Chargée de projet traduction

Le chargé de projet traduction se distingue du traducteur par sa dimension organisationnelle et coordinatrice. Au-delà de la traduction pure, il pilote l'ensemble du projet : gestion des délais, coordination d'équipes de traducteurs, suivi de la qualité et relations clients. Ce rôle s'exerce généralement en agence de traduction ou au sein de services linguistiques d'entreprises. Il convient particulièrement aux projets volumineux ou complexes nécessitant plusieurs traducteurs, aux traductions spécialisées requérant une expertise pointue, ou lorsque le client demande une prise en charge complète du processus, de la devis à la livraison finale.