Traducteur-interprète / Traductrice-interprète

Le traducteur-interprète maîtrise deux disciplines complémentaires : la traduction écrite et l'interprétation orale. Contrairement au traducteur généraliste, il intervient dans des contextes exigeant une présence physique et une réactivité immédiate, notamment lors de réunions professionnelles, conférences, négociations commerciales ou rendez-vous médicaux. Cette double compétence requiert une agilité mentale particulière et une excellente prononciation. On fait appel à lui lorsque documents et communication orale doivent être traités simultanément ou successivement dans l'urgence.