Niveau 6 — Licence / BUT3 / BachelorEnregistrement de droit
Certification professionnelle RNCP10031 enregistrée au Répertoire National
des Certifications Professionnelles (RNCP), délivrée par
2 certificateurs.
Elle prépare aux métiers suivants : Enseignement général du second degré, Traduction, interprétariat, Secrétariat et 1 autres.
Ce professionnel aura pour vocation d’assurer les activités suivantes : 1 - Médiation linguistique Interagir avec des locuteurs russes - Traduire des textes de nature diverse, littéraires, presse, spécialisés (français/russe, russe/français) - Rédiger des textes en russe - Argumenter en russe un sujet ciblé 2 - Documentation Collecter des informations et documents utiles à la réalisation d’un projet - Identifier et construire une problématique - Constituer une bibliographie - Analyser, structurer et synthétiser l’information - Rédiger des comptes rendus, articles
Capacités attestées
L’ensemble des activités s’appuie sur la base commune des capacités et connaissances attestées suivantes : Pratique de la langue russe au niveau B2 du cadre européen commun de référence en langues Connaissance approfondie de la culture russe à travers l’histoire, la culture, la littérature, la politique…
Secteurs d'activité
Enseignement Services culturels et/ou administratifs Médiation culturelle Métiers de la traduction et d'interprétariat (dans le monde des affaires et de l'industrie; dans le domaine du tourisme)
Types d'emplois accessibles
Cadre administratif (concours de la Fonction publique d’Etat ou territoriale) Enseignant Traducteur / interprète Correcteur en langue slave et/ou maquettiste dans les maisons d'édition
Certificateurs
Université de Provence (Marseille) Aix-Marseille I
Actif
Ministère chargé de l'enseignement supérieur
Actif
Codes NSF (Nomenclature des Spécialités de Formation)
125 — Linguistique
130 — Spécialités littéraires et artistiques plurivalentes
136 — Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
Source officielle : Répertoire National des Certifications Professionnelles (RNCP),
tenu à jour par France Compétences. Consulter la fiche officielle sur le portail public :
francecompetences.fr — fiche RNCP10031
ⓘ Les données affichées sont reproduites depuis l'export quotidien officiel. Elles peuvent légèrement différer
des mises à jour les plus récentes du portail France Compétences.